Vulkan Vegas és a hírességek csarnoka
- by Kolompár András
- 71
Igazság szerint többrétű az angol nyelvű kifejezés, a Hall of fame, jelentése magyarra fordítva, hiszen a hírességek csarnoka mellett jelenthet még dicsőségfalat is többek között. Egy biztos, közös vonás van a többrétű jelentések között: olyan személyek kerülnek az adott listára, akik valamilyen kiemelkedő teljesítményt tettek le az asztalra valamilyen területen. Lehet itt szó tudományról, sportról, autóversenyzésről, de számos más területen is használják, pl. az online világban, a weboldalak aktív használói számára. Hasonló elgondolás szerint értelmezték a Vulkan Vegas internetes oldalán is a kifejezést, hiszen itt a Hall of fame azon játékosok felhasználóneveit sorakoztatja fel, akik a legnagyobb nyereményeket vitték haza.
A hírességek csarnoka tagjainak kiválasztása – Vulkan Vegas
A legtöbb területen nem olyan egyszerű bekerülni a hírességek csarnokába, hiszen nem egyszerűen az elért eredményekre alapoznak a fotónk falra akasztásához, hanem egy zsűri véleményére. Vonatkozik ez a tudományos és sportágak jeles képviselőire. Más esetekben, mint a Vulkan Vegas helyzetében is, egyszerűbb a képlet, hiszen már csak az alapszintű matek megszabja a játékosok rangsorát, így azt is, hogy kik kerülnek fel a hírességek csarnokába.
Ha a történelmi hátterét tekintjük a „hírességek csarnoka” fogalomnak, sok esetben ez a múzeumokban egy valódi csarnokot fedett, ahol a hírességektől származó tárgyak, vagy az őket ábrázoló szobrok, festmények, képek kerültek kiállításra. Többnyire ezeket a hírességekről szóló tájékoztató feliratok kísérték.
Vannak még hasonszőrű kifejezések a közhasználatban, amilyen a dicsőségfal / Wall of fame vagy a hírességek sétánya / Walk of fame, de így már újabb területekre tévedünk át, pl. a filmes világ híres hollywoodi Walk of fame-jére. Egyszer jó lenne majd azt is látni!
Igazság szerint többrétű az angol nyelvű kifejezés, a Hall of fame, jelentése magyarra fordítva, hiszen a hírességek csarnoka mellett jelenthet még dicsőségfalat is többek között. Egy biztos, közös vonás van a többrétű jelentések között: olyan személyek kerülnek az adott listára, akik valamilyen kiemelkedő teljesítményt tettek le az asztalra valamilyen területen. Lehet itt szó tudományról, sportról,…
Igazság szerint többrétű az angol nyelvű kifejezés, a Hall of fame, jelentése magyarra fordítva, hiszen a hírességek csarnoka mellett jelenthet még dicsőségfalat is többek között. Egy biztos, közös vonás van a többrétű jelentések között: olyan személyek kerülnek az adott listára, akik valamilyen kiemelkedő teljesítményt tettek le az asztalra valamilyen területen. Lehet itt szó tudományról, sportról,…